Les appareils et aires de jeu sont conçus pour favoriser le développement physique et social des enfants et leur utilisation doit être fortement encouragée. Afin de bénéficier pleinement des vertus de ces équipements, ces derniers doivent être conçus pour prévenir les blessures et assurer la sécurité des enfants.

Au Québec, pour les années 2009-2010 à 2018-2019, il y a eu 3 536 hospitalisations attribuables à un traumatisme non intentionnel survenu dans un appareil de jeu chez les 14 ans et moins. Ces hospitalisations représentent 10,4 % de l’ensemble des hospitalisations attribuables à un traumatisme non intentionnel pour ce groupe d’âge (3 536/36 436)¹. 

Les blessures liées à l’usage des appareils de jeu sont principalement imputables à des chutes. Les appareils les plus souvent en cause, tels que les échelles horizontales, les jeux modulaires et les glissoires, ont plus de 2 mètres de hauteur. Par ailleurs, quand un décès survient, il est le plus souvent attribuable au coincement d’un vêtement, d’un cordon ou de la tête de l’enfant dans une des ouvertures de l’appareil².

Pour prévenir les blessures et les décès liés aux appareils de jeu, il importe de favoriser l’application des normes proposées dans le document normatif canadien sur la sécurité des aires et appareils de jeu publics (CAN/CSA-Z614-14 « Aires et équipement de jeu »). Ce document, publié pour une première fois en 1990 et mis à jour régulièrement depuis, est disponible auprès du Bureau de normalisation du Québec³. Ces normes portent sur 1) la conception des appareils (l’ensemble des détails techniques), 2) l’entretien et la maintenance de ces appareils, et 3) la surveillance des enfants. Elles visent les aires et appareils de jeu installés dans les parcs municipaux, les cours d’école et les services de garde⁴. En plus de l’application de ces normes de sécurité, il faut sensibiliser les parents et les responsables d’enfants à l’importance pour les enfants de porter des vêtements appropriés et d’utiliser des appareils de jeux adaptés à leur groupe d’âge.

Au Québec, les municipalités et les écoles sont bien au fait des enjeux de sécurité liés aux aires et appareils de jeu et de nombreuses sessions de formation sur la norme ont eu lieu à cet effet dans la plupart des régions⁵. Tous les services de garde à la petite enfance du Québec sont quant à eux tenus par règlement de respecter la norme CAN/CSA-Z614-14 « Aires et équipement de jeu » (article 40 du Règlement sur les services de garde éducatifs à l'enfance) et des professionnels sont formés pour l’appliquer (architectes paysagistes, technologues professionnels, architectes et ingénieurs).

Pour en savoir plus

• Prévention des blessures associées à l'usage des aires et des appareils de jeu
• Guide des aires et des appareils de jeu
• Portrait des traumatismes liés aux appareils de jeu - Données SCHIRPT de l'Hôpital de L'Enfant-Jésus de juillet 1997 à juin 2001