Cette 2^e édition du Guide des bonnes pratiques en santé des voyageurs s’adresse à tous les professionnels qui œuvrent en santé des voyageurs. Cet outil soutient également les ordres professionnels dans le but d’assurer la qualité des services offerts aux voyageurs, et de favoriser la formation et le développement professionnel des intervenants qui œuvrent dans ce domaine.

Il s’inscrit dans la foulée de recommandations visant à combler des lacunes observées dans les soins dispensés aux voyageurs québécois depuis certains changements législatifs et réglementaires. Il décrit le domaine de la médecine des voyages, volet prévoyage, afin de mieux circonscrire les connaissances et les habiletés à acquérir.

Rappelons qu’au Québec, trois événements importants ont...

This guide is one way of addressing the shortcomings observed in the care provided to Québec travellers since these changes were made. It describes the pre-travel component of travel medicine, in order to better define the knowledge and skills required. It is also meant to help improve the quality of service provided to travellers, and to promote the training and professional development of clinicians working in this area.